28 – Comunicação : Telefone/Celular e Internet

Francês básico com Bruna Lewis

Contenu fourni par Bruna Lewis. Tout le contenu du podcast, y compris les épisodes, les graphiques et les descriptions de podcast, est téléchargé et fourni directement par Bruna Lewis ou son partenaire de plateforme de podcast. Si vous pensez que quelqu'un utilise votre œuvre protégée sans votre autorisation, vous pouvez suivre le processus décrit ici https://fr.player.fm/legal.

3d ago 20:08

MP3•Maison d'episode

Nesta aula, vamos aprender o vocabulário e as expressões mais usadas em situações de comunicação por telefone, mensagens de texto, e-mails e redes sociais. Esses contextos fazem parte do dia a dia e exigem um francês mais direto, educado e prático.

1. Fazendo e atendendo ligações

Allô ? – Alô? (ao atender o telefone)

Je voudrais parler à… – Gostaria de falar com…

Ne quittez pas. – Não desligue.

Je vous le / la passe. – Vou passar ele(a) para você.

C’est de la part de qui ? – Quem está falando?

Je vous écoute. – Pois não / Pode falar.

Je rappellerai plus tard. – Eu vou ligar mais tarde.

Exemplo: Allô ? Bonjour, je voudrais parler à Monsieur Dupont, s’il vous plaît.

2. Expressões úteis em mensagens e textos curtos

Tu es dispo ? – Você está disponível?

Je t’envoie un message. – Eu te envio uma mensagem.

Tu peux m’appeler ? – Você pode me ligar?

Merci pour ta réponse. – Obrigado(a) pela resposta.

Pas de souci. – Sem problema.

Je te tiens au courant. – Te mantenho informado(a).

Exemplo: Salut ! Tu es dispo ce soir ? On se voit ?

3. Escrevendo e-mails

Objet : – Assunto: Madame, Monsieur, – Prezado(a) senhor(a),

Je vous contacte concernant… – Entro em contato sobre… Veuillez trouver ci-joint… – Segue em anexo…

Je reste à votre disposition. – Fico à disposição.

Cordialement, – Atenciosamente,

Bien à vous, – Com os melhores cumprimentos

Exemplo: Bonjour Madame, je vous contacte concernant ma candidature au poste de...

4. Vocabulário de redes sociais e internet

Un message privé / MP – Mensagem privada

Une story – Um story

Un commentaire – Um comentário

Une publication / un post – Uma postagem

Partager / liker / suivre – Compartilhar / curtir / seguir

Taguer quelqu’un – Marcar alguém

Un abonné / une abonnée – Um seguidor / uma seguidora

Exemplo: Tu peux me taguer sur la photo ? Je vais la partager dans ma story.

5. Expressões comuns online

LOL / MDR (mort de rire) – Rindo muito

Coucou ! – Oi! (informal e fofo)

C’est top ! – Muito bom!

À plus / À + – Até mais

Tkt (t’inquiète) – Não se preocupe (forma abreviada)

Exemplo: MDR ! Cette vidéo est trop drôle. À + !

A comunicação digital em francês exige que a gente adapte o tom, dependendo se é algo mais informal (mensagens, redes sociais) ou mais formal (e-mails, chamadas profissionais). Agora que você conhece o vocabulário e as expressões principais, pratique com situações reais e simulações. Bonne communication !

***********************

🎧 Bem-vindo(a) ao podcast de Francês com Bruna Lewis!
Neste podcast, você encontra aulas de francês práticas e dinâmicas, perfeitas para quem está começando ou quer reforçar o vocabulário do dia a dia. Aqui você vai aprender francês de forma simples e acessível, com expressões, diálogos, dicas de pronúncia e cultura francesa.

📚 Este conteúdo faz parte do meu curso de francês online, e cada episódio é pensado para que você possa aprender escutando — no seu tempo, no seu ritmo.

🔔 Siga o podcast para receber novos episódios de francês para iniciantes, vocabulário útil, gírias, gramática básica e muito mais!

➡️ Me acompanhe no Instagram @bru_lewis
🎓 Curso completo disponível na Udemy: Clique aqui

30 episodes

#Éducation #Inde #Bruna Lewis